Όλα ξεκινούν από τη στιγμή που οι δυο τους αναχωρούν για την καθιερωμένη τους βόλτα στο δάσος. Τα πράγματα, όμως, αλλάζουν όταν πέφτουν σε μια δυνατή καταιγίδα, καταμεσής του δάσους. Ενώ αναζητούν καταφύγιο σε μια μυστηριώδη σπηλιά, κάτω από έναν χωμάτινο λόφο, ο Τουίγκ γρήγορα συνειδητοποιεί ότι κάτι κακό συμβαίνει και πως η καλύτερή του φίλη κινδυνεύει.

Παρότι ποτέ δεν πίστεψε πως είναι γενναίος, τώρα θα χρειαστεί να ξεπεράσει τον εαυτό του, προκειμένου να σώσει τη Χίλντα από μεγάλους, φολιδωτούς μπελάδες!